Go to Wp Admin Dashboard -> Appearance -> Menu
Click on the custom link and add the name of the category that’s you want to add with url. As in the attached image please follow the instructions.
Second Method:
Front End
Hope this Article will help you