Your listing plugin isn’t correctly updated into your database only version is updated. You need to update database as well.
The reason could be you just replace the plugins into your directory and installer didn’t work or may be you have updated plugin before the theme as plugins updates also released with the theme. Also It could be during installation some sort of interruption.
Solution : When you update theme and plugins. after Updating the Listing plugin. A notification will be appear on the wp dashboard on top. Which will have two buttons. FIX and Working fine.
This is for the listing levels. If your levels are working fine then you need to click on working fine. If not then you need to click on fix to make it fix.
It will update your database and your listing levels will be work.